2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

tujuan เป้าหมาย

Tujuan (ตู่จูอัน) แปลว่า เป้าหมาย ในภาษาไทย เป้าหมายคือสิ่งที่เราอยากทำให้สำเร็จหรือต้องการไปถึง โดยในชีวิตประจำวัน เรามักจะตั้งเป้าหมายเพื่อให้เรามีทิศทางและมีแรงจูงใจในการทำสิ่งต่าง ๆ Contoh (คอนตอร์) ของเป้าหมายใน bahasa Indonesia: 1. Saya ingin lulus ujian (ซายา อิงิน ลูลุส อูจิอัน) - ฉันอยากสอบผ่าน 2. Tujuan saya tahun ini adalah menabung untuk liburan (ตู่จูอัน ซายา ทาฮุน อีนี อาดาลัช เมนาบุง อุนตุก ลิบูราน) - เป้าหมายของฉันในปีนี้คือการออมเงินเพื่อไปเที่ยว เป้าหมายสามารถแบ่งออกเป็น 3 ประเภทหลัก ๆ: 1. เป้าหมายระยะสั้น (tujuan jangka pendek) - เช่น การอ่านหนังสือให้เสร็จในสัปดาห์นี้ 2. เป้าหมายระยะกลาง (tujuan jangka menengah) - เช่น การเรียนภาษาให้เก่งภายใน 6 เดือน 3. เป้าหมายระยะยาว (tujuan jangka panjang) - เช่น การมีอาชีพที่มั่นคงในอนาคต การมีเป้าหมายที่ชัดเจนจะช่วยให้เราไม่หลงทางในชีวิต และเราจะแข็งแกร่งขึ้นเมื่อทำตามเป้าหมายที่ตั้งไว้ โดยสามารถพูดได้ว่า "Menetapkan tujuan itu penting!" (เมนเงตัปkan ตู่จูอัน อีตู เปนติง) - การตั้งเป้าหมายเป็นสิ่งสำคัญ!