Tôi muốn đặt một taxi. ฉันต้องการเรียกแท็กซี่
'ฉันต้องการเรียกแท็กซี่' ในภาษาเวียดนามคือ 'Tôi muốn đặt một taxi' (ตอย มวน ดัต หมวต แท็กซี่).
ในการเรียกแท็กซี่ เราสามารถใช้ประโยคนี้ได้เมื่อเราต้องการเรียกรถแท็กซี่มาเพื่อพาเราไปยังที่ที่เราอยากไป ตัวอย่างการใช้: 1. ในสถานการณ์ปกติ : - คุณสามารถพูดว่า: - 'Tôi muốn đặt một taxi, xin hãy đến đây nhanh chóng' (ตอย มวน ดัต หมวต แท็กซี่, ซิน เฮล เดน ไห่ ญาน ชง).
- แปลว่า 'ฉันต้องการเรียกแท็กซี่ ให้มาที่นี่เร็วๆ'.
2. เมื่อคุณอยู่ในโรงแรม : - พนักงานสามารถถามคุณว่า: - 'Bạn có muốn đặt taxi không?' (บ่าน กอ มวน ดัต แท็กซี่ คง?).
- แปลว่า 'คุณต้องการเรียกแท็กซี่ไหม?' 3. เมื่อคุณต้องการบอกจุดหมาย : - คุณอาจจะบอกคนขับ taxi ว่า: - 'Xin đi đến sân bay, làm ơn!' (ซิน ดี เดน เซียน ไบ, ลาม เอิน!).
- แปลว่า 'กรุณาพาไปสนามบิน!' การใช้คำแท็กซี่ในชีวิตประจำวันนั้นเป็นเรื่องง่ายมาก และคุณสามารถเริ่มต้นด้วยการหัดใช้วลีพื้นฐานเหล่านี้ได้เลย!