2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

フェイス認証はできますか? Est-ce que je peux utiliser la reconnaissance faciale ?

La phrase 「フェイス認証はできますか?」 (feisu ninshou wa dekimasu ka?) signifie "Est-ce que je peux utiliser la reconnaissance faciale ?" en français.

1. フェイス認証 (feisu ninshou) : Cela se traduit par "reconnaissance faciale".

- Décomposition : - フェイス (feisu) signifie "face".

- 認証 (ninshou) signifie "authentification" ou "reconnaissance".

2. は (wa) : C'est une particule qui marque le sujet.

Dans cette phrase, elle indique que le sujet est la reconnaissance faciale.

3. できます (dekimasu) : Cela signifie "peut" ou "être capable de".

- En utilisant un exemple, on pourrait dire : 「泳げますか?」 (oyogemasu ka?), qui signifie "Est-ce que je peux nager ?".

4. か (ka) : C'est une particule qui indique une question.

Par exemple, pour demander quelque chose, on peut dire 「行きますか?」 (ikimasu ka?), ce qui signifie "Est-ce que tu vas ?".

Donc, lorsqu'on combine tout cela, la phrase complète pose la question de savoir si l'on peut utiliser la technologie de reconnaissance faciale dans une situation donnée.

Pour un exemple plus concret, si quelqu'un demande dans un hôtel, 「ここでフェイス認証はできますか?」 (koko de feisu ninshou wa dekimasu ka?), cela signifie "Puis-je utiliser la reconnaissance faciale ici ?".

En résumé, la phrase 「フェイス認証はできますか?」 pose une question sur l'utilisation de la technologie de reconnaissance faciale, boostant ainsi vos compétences en communication en japonais tout en apprenant du vocabulaire technique.