2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

您知道从这里到火车站要多久吗? 大约二十分钟,沿着这条大路走。

ในประโยค ‘您知道从这里到火车站要多久吗? 大约二十分钟,沿着这条大路走。’ (Nín zhīdào cóng zhèlǐ dào huǒchē zhàn yào duōjiǔ ma? Dàyuē èrshí fēnzhōng, yánzhe zhè tiáo dàlù zǒu.) นี้ มีความหมายว่า “คุณรู้ไหมว่าใช้เวลานานแค่ไหนจากที่นี่ไปยังสถานีรถไฟ? ประมาณยี่สิบนาที เดินตามถนนเส้นนี้” - คำว่า “您知道” (Nín zhīdào) แปลว่า "คุณรู้ไหม" โดย “您” (Nín) เป็นคำที่ใช้แสดงความสุภาพ - “从这里到火车站” (cóng zhèlǐ dào huǒchē zhàn) แปลว่า "จากที่นี่ไปสถานีรถไฟ" - “要多久吗?”(yào duōjiǔ ma?) แปลว่า "ใช้เวลานานแค่ไหน?" - “大约二十分钟” (Dàyuē èrshí fēnzhōng) แปลว่า "ประมาณยี่สิบนาที" - “沿着这条大路走” (yánzhe zhè tiáo dàlù zǒu) แปลว่า "เดินตามถนนเส้นนี้" ตัวอย่างการใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น ถ้าคุณอยู่ที่ห้างสรรพสินค้าและต้องการไปสถานีรถไฟ คุณอาจถามว่า “从这里到火车站要多久?” (Cóng zhèlǐ dào huǒchē zhàn yào duōjiǔ?) และได้รับคำตอบว่า “大约二十分钟,沿着这条大路走。” (Dàyuē èrshí fēnzhōng, yánzhe zhè tiáo dàlù zǒu.) ข้อความนี้เป็นประโยคที่เหมาะสำหรับผู้เริ่มเรียนภาษา เพราะมีโครงสร้างที่ไม่ซับซ้อนและใช้คำที่สามารถเข้าใจได้ง่าย