我很想你！ ฉันคิดถึงคุณ!
"我很想你！" (wǒ hěn xiǎng nǐ) แปลว่า “ฉันคิดถึงคุณ!” ในภาษาไทย มันเป็นวลีที่ใช้บอกคนที่เราคิดถึง เข้ากับสถานการณ์เมื่อเราไม่สามารถอยู่ใกล้ชิดกับคนที่เรารักได้ นอกจากนี้ยังเป็นการแสดงความรู้สึกให้กับอีกฝ่ายรู้ว่ามีความสำคัญต่อเรา ตัวอย่างประโยค: 1. 当我在旅行時，(dāng wǒ zài lǚxíng shí) เมื่อฉันอยู่ในการเดินทาง，我很想你！(wǒ hěn xiǎng nǐ) ฉันคิดถึงคุณ! 2. 在冬天的晚上，(zài dōngtiān de wǎnshàng) ในคืนฤดูหนาว，我很想你！(wǒ hěn xiǎng nǐ) ฉันคิดถึงคุณมากเลย! การใช้วลีนี้จึงเป็นวิธีที่สวยงามในการแสดงความรู้สึกของเราให้กับคนสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่เราอยู่ห่างไกลกัน.