你想什么时候见面？ คุณอยากพบกันเมื่อไหร่?
'你想什么时候见面？' (nǐ xiǎng shénme shíhòu jiànmiàn?) หมายถึง 'คุณอยากพบกันเมื่อไหร่?' ในภาษาไทย เป็นคำถามที่ใช้เมื่อต้องการรู้ว่าคุณหรือเพื่อนๆ มีเวลาว่างเมื่อไรที่จะมาเจอกัน ตัวอย่างการใช้งาน: - ถ้าคุณต้องการนัดหมายกับเพื่อน คุณอาจจะพูดว่า "嘿，我想问你， 你想什么时候见面？" (hēi, wǒ xiǎng wèn nǐ, nǐ xiǎng shénme shíhòu jiànmiàn?) แปลว่า "เฮ้ ฉันอยากถามคุณ คุณอยากพบกันเมื่อไหร่?" นอกจากนี้ หากเพื่อนตอบว่า "我周末有空，你呢？" (wǒ zhōumò yǒu kòng, nǐ ne?) แปลว่า "ฉันว่าวันหยุดมีเวลา คุณล่ะ?" คุณก็สามารถตอบกลับได้ว่า "那我们周末见吧!" (nà wǒmen zhōumò jiàn ba!) แปลว่า "งั้นเจอกันวันหยุดนะ!" การถามเวลาในการพบกัน เป็นวิธีที่ดีในการสร้างความสัมพันธ์และวางแผนกิจกรรมร่วมกัน นอกจากนี้ยังช่วยในการฝึกภาษาจีนของคุณอีกด้วย!