2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Có thể giúp tôi không? Peux-tu m'aider?

Bien sûr! L'expression 'Có thể giúp tôi không?' signifie 'Peux-tu m'aider?' en français.

1. Có thể (prononcé : /kɔː teː/) - Cela signifie "peux" ou "être capable de".

C'est une façon de demander si quelqu'un est en mesure de faire quelque chose.

2. Giúp (prononcé : /zɨp/) - Cela signifie "aider".

Par exemple, si tu veux demander de l'aide à quelqu'un, tu utilises ce mot.

3. Tôi (prononcé : /toj/) - Cela signifie "je" ou "moi".

C'est le pronom utilisé pour parler de soi-même.

4. Không? (prononcé : /xoŋ/) - Cela signifie "non?" ou "n'est-ce pas?".

On l'utilise à la fin d'une question pour demander une confirmation.

Alors, si tu combines tout cela, tu obtiens : 'Có thể giúp tôi không?' qui est une question polie pour demander de l'aide.

C’est une phrase utile dans de nombreuses situations.

Exemples: - Khi bạn muốn hỏi : "Peux-tu m'aider avec mes devoirs?" -> En vietnamien, tu dirais: 'Có thể giúp tôi với bài tập không?' (bài tập : /baɪ̯ tʰəp/ - devoirs).

- Si quelq'un a un problème : Tu peux dire: 'Có thể giúp tôi sửa máy tính không?' (sửa máy tính : /sɨə maɪ̯ tʰɪŋ/ - réparer l'ordinateur).

N'hésite pas à pratiquer cette phrase en contexte pour mieux t'en souvenir!