¿Cuáles son los horarios de atención? เวลาทำการคือเมื่อไหร่?
เวลาทำการ หรือ En español "horarios de atención" (ออ-รา-รี-โอ-ส เด อา-เทน-ซิ-ออน) เป็นสิ่งสำคัญที่คนทั่วไปรู้ เพื่อจะได้วางแผนการมาใช้บริการได้ถูกต้อง ตัวอย่างเช่น ถ้าเราต้องการไปหาหมอหรือช็อปปิ้ง เราจำเป็นต้องรู้ว่าเปิดทำการเมื่อไหร่ ในประเทศไทยบางร้านอาจเปิดตั้งแต่ 9 โมงเช้า (nueve de la mañana) ถึง 5 โมงเย็น (cinco de la tarde) ส่วนนโยบายของแต่ละสถานที่อาจแตกต่างกันไป เช่นบางร้านเปิดจนถึง 8 โมงเย็น (ocho de la tarde) ตัวอย่างประโยคง่าย ๆ ที่เราสามารถใช้ถามเกี่ยวกับเวลาทำการ ได้แก่ "¿Cuáles son los horarios de atención?" (กวา-เลส ซอน โลส ออ-รา-รี-โอ-ส เด อา-เทน-ซิ-ออน) หรือ "ร้านนี้เปิดตอนไหน?" (¿A qué hora abre esta tienda?).
โดยปกติแล้ว คนพูดจะถามกับพนักงานหรือดูป้ายที่ร้านเพื่อให้แน่ใจว่าได้ข้อมูลที่ถูกต้องเสมอ.