เที่ยวบินล่าช้า Le vol est en retard.

Bien sûr ! Commençons avec l'expression 'เที่ยวบินล่าช้า' qui signifie 'Le vol est en retard.' 1. เที่ยวบิน (thîaao bin) : Ceci signifie 'vol'.

Par exemple, si vous voulez dire 'Mon vol', vous pouvez dire 'เที่ยวบินของฉัน (thîaao bin khǎng chan)'.

2. ล่าช้า (lâa cháa) : Cela signifie 'en retard'.

Par exemple, si votre ami demande comment va votre vol, vous pouvez répondre 'เที่ยวบินล่าช้า (thîaao bin lâa châa)'.

Donc, en assemblant ces deux parties, vous obtenez 'เที่ยวบินล่าช้า (thîaao bin lâa châa)' qui exprime que le vol est retardé.

Exemple complet : - 'Mon vol est en retard' se dit 'เที่ยวบินของฉันล่าช้า (thîaao bin khǎng chan lâa châa)'.

Mots supplémentaires : - สนามบิน (sànaa m bin) : Cela signifie 'aéroport'.

Vous pouvez dire 'Je vais à l'aéroport' qui se traduit par 'ฉันจะไปสนามบิน (chăn jà bpai sànaa m bin)'.

- เวลา (wee-laa) : Cela signifie 'temps'.

Si vous voulez dire 'Le vol est en retard de 30 minutes', vous pouvez dire 'เที่ยวบินล่าช้าครึ่งชั่วโมง (thîaao bin lâa châa krûng chûamoong)'.

N'oubliez pas que la prononciation est très importante en Thai, et il peut être utile de l'écouter pour bien la maîtriser.

---