기다려 주세요 กรุณารอ
'기다려 주세요' (กีดาเรีย โจเซโย) แปลว่า "กรุณารอ" ในภาษาไทย เป็นประโยคที่ใช้เมื่อเราต้องการให้ใครบางคนรอเราชั่วขณะหนึ่ง การใช้คำนี้ในภาษาเกาหลีจึงสำคัญเมื่อเราต้องการให้ความเคารพต่อคนอื่นในขณะที่รอ การใช้ คำนี้มักใช้ในสถานการณ์ที่เราอาจจะไม่สามารถทำอะไรให้เสร็จทันที เช่น เมื่อต้องการให้คนอื่นหยุดหรือรอ เราอาจใช้มันทันทีหลังจากพูดคุยหรือแจ้งให้เขารู้ว่าเราจะใช้เวลาเล็กน้อย ตัวอย่าง 1. 친구에게 전화를 할게요.
기다려 주세요.
(ชินกูเอเก ชอนฮวารึล ฮัลเกโย.
กีดาเรีย โจเซโย.) แปลว่า "ฉันจะโทรหาเพื่อนนะ กรุณารอ" 2. 잠깐만요, 기다려 주세요.
(จัมกันมันโย, กีดาเรีย โจเซโย.) แปลว่า "เดี๋ยวแป๊บนะ กรุณารอ" สรุป '기다려 주세요' (กีดาเรีย โจเซโย) เป็นวลีที่ใช้เพื่อขอให้คนอื่นรอ และเป็นการแสดงความสุภาพในภาษาเกาหลีที่จำเป็นต้องรู้เมื่อเริ่มเรียนภาษาเกาหลี เป็นการสื่อสารที่สามารถใช้ในชีวิตประจำวันได้ง่าย ซ้อมใช้บ่อย ๆ นะ!