如何获得我的交易明细？ Comment puis-je obtenir un relevé de mes transactions ?

要获得你的交易明细，首先，你可以通过你的银行或支付平台来查询。 (yào huò dé nǐ de jiāo yì míng xì, shǒu xiān, nǐ kě yǐ tōng guò nǐ de yín háng huò zhī fù píng tái lái chá xún.) Par exemple, si tu utilises une application de banque, tu devrais chercher une section qui dit “交易记录” (jiāo yì jì lù), ce qui signifie “historique des transactions”.

在这个部分, 你可以看到所有的交易明细，包括日期，金额和商家。 (zài zhè ge bù fèn, nǐ kě yǐ kàn dào suǒ yǒu de jiāo yì míng xì, bāo kuò rì qī, jīn é hé shāng jiā.) Pour demander un relevé par email, tu peux écrire : “请将我的交易明细发送到我的邮箱。” (qǐng jiāng wǒ de jiāo yì míng xì fā sòng dào wǒ de yóu xiāng), ce qui signifie “Merci d'envoyer mon relevé de transactions à mon adresse email.

” 确保在你的请求中包含你的账户信息 cela permettra à la banque de vous aider plus rapidement.

(què bǎo zài nǐ de qǐng qiú zhōng bāo háo nǐ de zhàng hù xìn xī zhè shì péi yǐ bāng zhù nǐ gèng kuài.)

---