導演 réalisateur
Le mot '導演' (dǎo yǎn) signifie 'réalisateur' en français.
Un réalisateur est une personne qui dirige un film ou une pièce de théâtre.
Dans l'industrie du cinéma, le '導演' doit avoir une vision claire de l'histoire qu'il veut raconter.
Par exemple, un bon '導演' doit travailler avec les acteurs et l'équipe technique pour s'assurer que tout se passe bien sur le plateau.
La prononciation de '導演' est 'dǎo yǎn'.
Exemple 1 : Il y a des réalisateurs célèbres comme Quentin Tarantino.
在電影界,有名的導演如昆丁·塔倫提諾。 (zài diàn yǐng jiè, yǒu míng de dǎo yǎn rú kūn dīng·tǎ lún tì nuò.) Exemple 2 : Un réalisateur doit choisir les acteurs selon le personnage.
導演必須根據角色選擇演員。 (dǎo yǎn bì xū gēn jù juésè xuǎn zé yǎn yuán.) Il est responsable de la manière dont chaque scène est filmée, en choisissant les angles de caméra et l'éclairage.
他負責每個場景的拍攝,包括相機的角度和燈光。 (tā fù zé měi gè chǎng jǐng de pāi shè, bāo kuò xiàng jī de jiǎo dù hé dēng guāng.) En somme, être '導演' (dǎo yǎn) est un rôle crucial dans le monde du cinéma.
Cela demande beaucoup de créativité et de compétences.
總之,成為導演是在電影界中一個至關重要的角色,這需要大量的創造力和技能。 (zǒng zhī, chéng wéi dǎo yǎn shì zài diàn yǐng jiè zhōng yī gè zhì guān zhòng yào de juésè, zhè xū yào dà liàng de chuàng zào lì hé jì néng.)