2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

與醫生保持良好的關係。 Maintenez une bonne relation avec votre médecin.

Maintenir une bonne relation avec votre médecin est très important pour votre santé.

在醫療過程中,良好的關係能夠幫助你更好地了解自己的健康狀況。 (Zài yīliáo guòchéng zhōng, liánghǎo de guānxi nénggòu bāngzhù nǐ gèng hǎo de liǎojiě zìjǐ de jiànkāng zhuàngkuàng.) Premièrement, il est essentiel d’être honnête avec votre médecin.

告訴他你的症狀和感受非常重要。 (Gàosù tā nǐ de zhèngzhuàng hé gǎnshòu fēicháng zhòngyào.) Par exemple, si vous ressentez de la douleur, parlez-en clairement.

Deuxièmement, posez des questions.

不要害怕詢問醫生任何問題。 (Bùyào hàipà xúnwèn yīshēng rènhé wèntí.) C'est votre santé qui est en jeu, donc demander des clarifications est normal.

Ensuite, montrez de la gratitude.

當醫生幫助你時,表達感謝會讓他們感到受到重視。 (Dāng yīshēng bāngzhù nǐ shí, biǎodá gǎnxiè huì ràng tāmen gǎndào shòudào zhòngshì.) Un simple "Merci" peut avoir un impact positif.

Enfin, respectez les conseils de votre médecin.

聽從醫生的建議能夠幫助你改善健康狀況。 (Tīngcóng yīshēng de jiànyì nénggòu bāngzhù nǐ gǎishàn jiànkāng zhuàngkuàng.) Suivre les recommandations pour les médicaments et les traitements est essentiel.

En résumé, 与医生保持良好的关系 (Yǔ yīshēng bǎochí liánghǎo de guānxì) est clé pour une bonne santé.

Cela implique d’être honnête, de poser des questions, de montrer de la gratitude et de respecter les conseils donnés.