Koneksi Wi-Fi di sini sangat lambat. Le Wi-Fi ici est très lent.
Bien sûr ! Commençons avec la phrase "Koneksi Wi-Fi di sini sangat lambat." 1. Koneksi (prononcé : *koneksî*) : Cela signifie connexion .
Par exemple, tu peux dire "La connexion est mauvaise." en indonésien cela se traduirait par "Koneksi buruk." (prononcé : *koneksî burúk*).
2. Wi-Fi (prononcé : *waïfaï*) : C'est le même mot en français et en indonésien.
Une phrase simple pourrait être "J'utilise le Wi-Fi." qui donnerait en indonésien "Saya menggunakan Wi-Fi." (prononcé : *saïa menggunakân waïfaï*).
3. di sini (prononcé : *di sinî*) : Cela signifie ici .
Par exemple, "Ici, c'est beau." se traduit par "Di sini indah." (prononcé : *di sinî indah*).
4. sangat (prononcé : *sangat*) : Cela veut dire très .
Tu peux dire "C’est très important." en indonésien cela serait "Ini sangat penting." (prononcé : *ini sangat penting*).
5. lambat (prononcé : *lambât*) : Cela signifie lent .
Par exemple, "Il est lent." se traduit par "Dia lambat." (prononcé : *dîa lambât*).
Donc, en rassemblant tout cela, la phrase "Koneksi Wi-Fi di sini sangat lambat." est une manière de dire que la connexion ici est très lente.
Si tu veux te plaindre de la vitesse, tu peux dire "La connexion ici est lente." en indonésien, ça donne "Koneksi di sini lambat." (prononcé : *koneksî di sinî lambât*).
N'hésite pas à pratiquer ces phrases pour améliorer ton indonésien !