2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

상대방의 시간을 존중해야 해요. เราต้องให้ความเคารพต่อเวลาของอีกฝ่าย

'상대방의 시간을 존중해야 해요 (sangdaebangeui siganeul jonjunghaeya haeyo)' หมายความว่า เราต้องให้ความเคารพต่อเวลาของอีกฝ่าย การให้ความเคารพต่อเวลาของคนอื่นเป็นสิ่งสำคัญในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างเช่น ถ้าเรานัดหมายกับเพื่อน เราควรมาถึงตรงเวลาหรือเร็วกว่านัด เพราะการมาสายอาจทำให้เพื่อนรู้สึกไม่ดีและเสียเวลา ตัวอย่างเช่น คุณอาจบอกว่า "미안해요, 제가 늦었어요 (mianhaeyo, jega neujeossoyo)" ถ้าคุณมาสาย แต่ถ้าคุณมาถึงตรงเวลา คุณสามารถพูดกับเพื่อนว่า "잘 왔어요! (jal wasseoyo!)" เพื่อแสดงว่าคุณเคารพเวลาเขา การเคารพเวลาของคนอื่นเป็นการแสดงถึงความรู้สึกดี ๆ และทำให้ความสัมพันธ์ของเราดีขึ้น เช่นเดียวกับการทำงาน เมื่อทำงานกลุ่ม เราต้องรักษากำหนดเวลาและไม่ทำให้เพื่อนร่วมงานต้องรอนาน ในสังคมเกาหลี ความเคารพต่อเวลาก็มีความสำคัญมาก เช่น การไปประชุม เราควรไปตรงเวลาเพื่อแสดงถึงการเคารพต่อทุกคนในที่ประชุม โดยสรุป '상대방의 시간을 존중해야 해요' เป็นการกระตุ้นให้เรารู้จักเคารพเวลาของผู้อื่น ซึ่งจะทำให้ชีวิตของเราดีขึ้นและมีความสุขมากขึ้นค่ะ!