2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

feiern célébrer

Le mot "feiern" signifie "célébrer" en français.

En allemand, on utilise "feiern" pour parler d'événements joyeux comme des anniversaires ou des fêtes.

Par exemple, on dit "Ich feiere meinen Geburtstag" (ich fai-e-re maï-nen geburt-stag) qui signifie "Je célèbre mon anniversaire".

Un autre exemple est "Wir feiern ein Fest" (Wir fai-e-ren ain fest), qui veut dire "Nous célébrons une fête".

Ici, "ein Fest" signifie "une fête".

Lorsque l'on célèbre quelque chose, on utilise souvent des verbes comme "machen" (faire).

Par exemple, "Ich mache eine Feier" (ich ma-khe ai-ne fei-er), c'est-à-dire "Je fais une célébration".

Pour poser une question, on peut dire "Wann feiern wir?" (van fai-e-ren vir), qui signifie "Quand célébrons-nous ?".

Il est aussi courant d'utiliser ce verbe lors de grandes occasions.

Par exemple : "Wir feiern Weihnachten" (vir fai-e-ren vai-nakh-ten) pour dire "Nous célébrons Noël".

Enfin, on peut ajouter des détails comme les amis ou la famille.

Par exemple, "Ich feiere mit meinen Freunden" (ich fai-e-re mit mai-nen froi-nd-en) veut dire "Je célèbre avec mes amis".

En résumé, "feiern" est un verbe important pour exprimer la joie des célébrations dans la langue allemande, et il est utilisé dans de nombreux contextes festifs !