2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

berusaha pour

Bien sûr ! L'expression "berusaha untuk" en Indonesian signifie "s'efforcer de" ou "tenter de" en français.

Voici une explication détaillée avec des exemples.

Décomposition de l'expression : 1. Berusaha (prononciation : ber-oo-sah-ha) : Cela signifie "faire un effort" ou "chercher à".

C'est le verbe qui exprime l'idée d'essayer ou de travailler dur pour atteindre quelque chose.

2. Untuk (prononciation : un-took) : Cela signifie "pour".

C'est une préposition qui indique le but ou l'objectif de l'effort.

En combinant ces deux mots, "berusaha untuk" signifie faire des efforts pour atteindre un but spécifique.

Exemples : 1. Saya berusaha untuk belajar bahasa Prancis.

(Prononciation : sah-yah ber-oo-sah-ha un-took beh-sah Prons) En français : "J'essaie d'apprendre le français." Ici, cela montre que la personne fait des efforts pour apprendre une nouvelle langue.

2. Dia berusaha untuk mendapatkan pekerjaan.

(Prononciation : dee-ah ber-oo-sah-ha un-took men-da-pat-kan per-ke-ja-an) En français : "Il/Elle s'efforce d'obtenir un emploi." Cela indique que cette personne est active dans sa recherche d'emploi.

3. Kami berusaha untuk menjaga kesehatan.

(Prononciation : kah-mee ber-oo-sah-ha un-took men-jah-ga keh-se-ha-tan) En français : "Nous faisons des efforts pour maintenir la santé." Cela reflète l'engagement à rester en bonne santé.

En résumé, "berusaha untuk" est une expression utile pour décrire l'effort que l’on met pour atteindre un objectif.

Utilisez-la pour parler de vos propres efforts ou de ceux des autres avec des phrases simples.