berjuang pour
Le terme "berjuang untuk" en indonésien signifie "se battre pour" en français.
C'est une expression utilisée pour montrer l'effort ou la lutte pour atteindre un objectif.
Voici quelques détails importants.
1. Berjuang (ber-juang) : Cela signifie "se battre" ou "lutter".
- Prononciation : [bər-juang] 2. Untuk (un-tuk) : Cela signifie "pour".
- Prononciation : [un-tuk] Quand on combine ces deux mots, "berjuang untuk", cela veut dire que vous faites des efforts pour quelque chose de spécifique.
Exemples : 1. Saya berjuang untuk pendidikan.
(Je lutte pour l'éducation.) - Prononciation : [saya bə-juang un-tuk pen-di-di-kan] 2. Dia berjuang untuk hak asasi manusia.
(Il/Elle se bat pour les droits de l'homme.) - Prononciation : [di-a bə-juang un-tuk hak a-sa-si ma-nu-si-a] 3. Kami berjuang untuk masa depan yang lebih baik.
(Nous nous battons pour un meilleur avenir.) - Prononciation : [ka-mi bə-juang un-tuk ma-sa de-pan yang le-bih bai-k] Utilisation : Vous pouvez utiliser "berjuang untuk" pour parler de vos efforts ou de vos aspirations.
C'est un moyen de montrer que vous tenez à quelque chose et que vous allez travailler dur pour l'atteindre.
Résumé : "Berjuang untuk" est une expression puissante qui capture l'idée de lutte et de détermination.
Elle peut être utilisée dans divers contextes, que ce soit personnel, social ou politique.
Son utilisation montre un engagement envers une cause ou un objectif.