礼尚往来 การให้ความสำคัญกับการคืนดี
'礼尚往来' (lǐ shàng wǎng lái) แปลว่า "การให้ความสำคัญกับการคืนดี" หรือ "ความสำคัญของการให้และการตอบแทน" ในสังคมจีน มันบ่งบอกถึงความเชื่อมโยงและความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล เช่นเดียวกับที่ในภาษาไทยเรามักพูดว่า "มีทุน" คือนำสิ่งดีๆ ไปให้ผู้อื่นและเมื่อมีโอกาสก็จะได้รับสิ่งดีๆ กลับมา ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณไปเที่ยวบ้านเพื่อนและนำของฝากมาฝากเขา ถือเป็นการแสดงออกถึงความเอาใจใส่ ในทางกลับกัน เพื่อนของคุณก็อาจจะเชิญคุณมาทานอาหารเมื่อมีโอกาส ซึ่งแสดงให้เห็นถึง '礼尚往来' (lǐ shàng wǎng lái) นั่นเอง อีกตัวอย่างหนึ่งคือ ถ้าคุณได้รับของขวัญในวันเกิด คุณควรจะหาวิธีตอบแทนเพื่อแสดงความขอบคุณ เช่น การเชิญเพื่อนมาทานข้าวหรือส่งการ์ดขอบคุณ ความสัมพันธ์ที่ดีจะสร้างขึ้นจากการที่เราตอบแทนความมีน้ำใจของผู้คนรอบตัว โดยสรุปแล้ว '礼尚往来' (lǐ shàng wǎng lái) เป็นหลักการสำคัญที่ช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในสังคม การมีน้ำใจและการตอบแทนเป็นสิ่งที่เราควรให้ความสำคัญในการใช้ชีวิตประจำวัน