2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

candidature ใบสมัครงาน

Candidature (ใบสมัครงาน) การสมัครงานหรือ 'candidature' (อ่านว่า คานิดูราเต) เป็นขั้นตอนที่สำคัญในการหางานทำ เราจำเป็นต้องเตรียมเอกสารที่เหมาะสมเพื่อสร้างความประทับใจให้กับนายจ้าง เช่น 'CV' (อ่านว่า ซีวี) และ 'lettre de motivation' (อ่านว่า เลตร์ เด โมทิวาโช) ซึ่งคือจดหมายแสดงความสนใจในตำแหน่งงาน ตัวอย่าง CV (ซีวี) ชื่อของคุณ: Nom (อ่านว่า นอม) ที่อยู่: Adresse (อ่านว่า อาเดรส) หมายเลขโทรศัพท์: Numéro de téléphone (อ่านว่า นุมเมอโร เด เทเลฟง) อีเมล: Email (อ่านว่า อีเมล) - ประสบการณ์การทำงาน: Expérience professionnelle (อ่านว่า เอ็กซ์เพอริยองส์ โพรเฟสซิอองแนล) - การศึกษา: Éducation (อ่านว่า เอดูคาชัน) ตัวอย่าง lettre de motivation (จดหมายแสดงความสนใจ) เรียน คุณ [ชื่อผู้รับ] Je vous écris pour postuler au poste de [ตำแหน่งงาน] dans votre entreprise.

(อ่านว่า จ์ วูเซกรีส์ ปูร์ โปสต์เลอ โอ โปสต์ เด [ตำแหน่งงาน] ดัง วอตร์ อังเตรไปส์) ฉันมีประสบการณ์ทำงานในด้านนี้และเชื่อว่าฉันสามารถทำงานร่วมกับทีมของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ Je vous remercie de considérer ma candidature.

(อ่านว่า จ์ วู เรอมาร์ซี เด คงซิดีเร มาย คานิดูราเต) ขอบคุณที่พิจารณาใบสมัครของฉัน ด้วยเหตุนี้ การเขียน 'candidature' จึงต้องใช้การแสดงออกถึงความตั้งใจและความสามารถของเรา เพื่อให้ได้งานที่ต้องการ อย่าลืมตรวจสอบทั้งซึ่งข้อมูลและความถูกต้องของเอกสารก่อนส่งนะครับ!