目的地に到着する arriver à destination
目的地に到着する (moku-teki-chi ni tōchaku suru) signifie "arriver à destination".
C'est une expression courante que l'on utilise lorsque l'on atteint un lieu ou un objectif.
- 目的地 (moku-teki-chi) signifie "destination".
Pour l'utiliser dans une phrase, on peut dire : - 私たちは目的地に行きます。(Watashitachi wa mokutekichi ni ikimasu.) - "Nous allons à la destination." - 到着する (tōchaku suru) signifie "arriver".
Par exemple : - バスは10時に到着します。(Basu wa jū-ji ni tōchaku shimasu.) - "Le bus arrive à 10 heures." Quand vous dites "Je suis arrivé à destination", vous pouvez traduire cela par : - 目的地に到着しました。(Moku-teki-chi ni tōchaku shimashita.) C'est une forme polie pour exprimer que vous êtes arrivé.
Un autre exemple utile est : - 飛行機は午後3時に目的地に到着します。(Hikōki wa gogo san-ji ni mokutekichi ni tōchaku shimasu.) - "L'avion arrive à destination à 15 heures." Donc, quand vous pensez à "arriver à destination", pensez à ces deux mots clés : 目的地 et 到着する.
Cela vous aidera à mieux comprendre et utiliser cette expression en conversation.