このアポはどのくらいの時間がかかりますか？ Combien de temps ce rendez-vous va-t-il durer ?

Bien sûr ! Commençons par analyser la phrase en détail.

La phrase en japonais est : このアポはどのくらいの時間がかかりますか？ La prononciation est : Kono apo wa dono kurai no jikan ga kakarimasu ka ? 1. この (kono) : Cela signifie "ce" ou "cette".

- Exemple : この本 (kono hon) signifie "ce livre".

2. アポ (apo) : C’est une abréviation de « rendez-vous » en japonais, empruntée à l'anglais "appointment".

- Exemple : アポを取る (apo o toru) signifie "prendre un rendez-vous".

3. は (wa) : C'est une particule qui marque le sujet de la phrase.

- Exemple : 彼は学生です (kare wa gakusei desu) signifie "Il est étudiant".

4. どのくらい (dono kurai) : Cela signifie "combien" ou "dans quelle mesure".

- Exemple : どのくらい時間がかかりますか？ (dono kurai jikan ga kakarimasu ka ?) signifie "combien de temps cela prendra-t-il ?".

5. の (no) : C’est une particule qui indique la possession ou la relation entre des mots.

- Exemple : 日本の文化 (Nihon no bunka) signifie "la culture du Japon".

6. 時間 (jikan) : Cela signifie "temps".

- Exemple : 一時間 (ichi jikan) signifie "une heure".

7. が (ga) : C'est une particule qui marque le sujet dans certaines constructions.

- Exemple : 猫が好きです (neko ga suki desu) signifie "J'aime les chats".

8. かかります (kakarimasu) : Cela signifie "prendre du temps" ou "prendre".

- Exemple : 10分かかります (juppun kakarimasu) signifie "cela prendra 10 minutes".

9. か (ka) : C’est une particule de question.

- Exemple : これは何ですか？ (kore wa nan desu ka ?) signifie "Qu'est-ce que c'est ?".

Alors, toute la phrase signifie "Combien de temps ce rendez-vous va-t-il durer ?".

Pour vous entraîner, vous pourriez poser des questions semblables : - この会議はどのくらいの時間がかかりますか？ (Kono kaigi wa dono kurai no jikan ga kakarimasu ka ?) - "Combien de temps va durer cette réunion ?" N'hésitez pas à faire des phrases similaires pour vous habituer à la structure !

---