Je voudrais envoyer un colis à l'international. Eu gostaria de enviar um pacote internacionalmente.
Portuguese: Hoje, vamos aprender como enviar um pacote internacionalmente em francês.
A frase principal que usaremos é "Je voudrais envoyer un colis à l'international." French: Je voudrais (pronúncia: [ʒə vudʁɛ]) significa "Eu gostaria".
É uma maneira educada de expressar um desejo ou pedido.
Portuguese: Depois, temos "envoyer un colis" (pronúncia: [ɑ̃vwaʁ ɛ̃ kɔ.
li]).
Isso significa "enviar um pacote".
French: A palavra "colis" (pronúncia: [kɔ.
li]) refere-se ao "pacote".
Portuguese: Por fim, "à l'international" (pronúncia: [a lɛ̃.
tɛʁ.
na.
sjɔ.
nal]), que significa "internacionalmente".
French: Vamos juntar tudo! "Je voudrais envoyer un colis à l'international." Portuguese: Se você quiser perguntar sobre o custo do envio, pode dizer: "Combien cela coûte-t-il?" (pronúncia: [kɔ̃bjɛ̃ sə.
la kut.
til?]), que significa "Quanto custa isso?".
French: Para pedir informações sobre os serviços, você pode usar: "Quels sont vos services d'envoi?" (pronúncia: [kɛl sɔ̃ vo sɛʁ.
vis dɑ̃.
vwa?]), que significa "Quais são os seus serviços de envio?".
Portuguese: Agora, outra pergunta útil seria: "Combien de temps cela prend-il?" (pronúncia: [kɔ̃bjɛ̃ də tɑ̃ sə.
la pʁɑ̃.
til?]), que significa "Quanto tempo leva?".
French: Lembre-se, sempre que você estiver fazendo um pedido ou pergunta, é educado começar com "S'il vous plaît" (pronúncia: [sil vu plɛ]), que significa "por favor".
Portuguese: Assim, quando você for ao correio ou à agência de envio, você pode usar essas frases para se comunicar.
Boa sorte com seu francês!