隨時都可以 anytime is fine
'隨時都可以' (suí shí dōu kě yǐ) แปลว่า "ตอนไหนก็ได้" หรือ "เมื่อไหร่ก็ได้" ในภาษาไทย คำนี้ใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่าคุณไม่มีปัญหาในการทำอะไรในเวลาใดเวลาหนึ่ง หรือคุณสามารถเข้าถึงหรือทำกิจกรรมต่าง ๆ ได้ตลอดเวลา ตัวอย่างการใช้คำนี้ เช่น 1. คุณอาจพูดว่า "เราจะนัดเจอกันตอนไหนดี?" แล้วตอบว่า "隨時都可以，讓我知道你方便的時間。" (suí shí dōu kě yǐ, ràng wǒ zhī dào nǐ fāng biàn de shí jiān) แปลว่า "ตอนไหนก็ได้ แจ้งเวลาที่คุณสะดวกให้ฉันทราบหน่อย" 2. หรือถ้าเพื่อนถามคุณว่า "เมื่อไหร่ที่คุณอยากไปทานข้าว?" คุณอาจตอบว่า "隨時都可以，我沒有限制。" (suí shí dōu kě yǐ, wǒ méi yǒu xiàn zhì) แปลว่า "ตอนไหนก็ได้ ฉันไม่มีข้อจำกัดอะไร" การใช้ '隨時都可以' นี้ช่วยให้การสนทนาดูเป็นมิตรและยืดหยุ่นมากขึ้น เพราะมันแสดงถึงความพร้อมที่จะปรับตัวตามเวลาของผู้อื่น