2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

急救人員 socorrista

急救人員 (jîu gau yán yùn) - Socorrista Um socorrista é uma pessoa treinada para ajudar em situações de emergência.

Os 急救人員 são essenciais durante acidentes ou quando alguém fica doente repentinamente.

Eles oferecem primeiro socorros e levam os pacientes para o hospital, se necessário.

Por exemplo, quando uma pessoa desmaia, um socorrista (急救人員) deve verificar os sinais vitais.

Em chinês, dizemos: “急救人員檢查病人的生命跡象” (jîu gau yán yùn gim chá béng yàn dīng sàng míng jîhng).

Isto significa "o socorrista verifica os sinais vitais do paciente".

Quando há um acidente de carro, os socorristas (急救人員) são muitas vezes os primeiros a chegar.

Eles devem agir rapidamente.

Em chinês, diríamos: “急救人員必須迅速行動” (jîu gau yán yùn bāt seoi seon cuk hàhng duhng), que significa "os socorristas devem agir rapidamente".

Os socorristas trabalham em equipe.

Eles podem usar equipamentos como ambulâncias e kits de primeiros socorros para ajudar os feridos.

Em chinês, pode-se dizer: “急救人員使用救護車和急救箱” (jîu gau yán yùn sih yuhng gau wù chē wàh gīu gau hēung), que significa "socorristas usam ambulâncias e kits de primeiros socorros".

Finalmente, ser um socorrista (急救人員) requer treinamento.

É importante saber como cuidar de pessoas em momentos críticos.

Em chinês, você pode dizer: “成為急救人員需要訓練” (sing wáih jîu gau yán yùn seui yiu fan lín), que significa "tornar-se um socorrista requer treinamento".

Esses são alguns pontos básicos sobre os socorristas (急救人員).

Eles são verdadeiros heróis que ajudam a salvar vidas!