ชีวิต vie
La notion de 'ชีวิต' (chīwit) signifie "vie" en Thai.
C’est un mot très important, car il représente notre existence.
Par exemple, on peut dire : 1. ชีวิตคือการเดินทาง.
(chīwit khū̂ kān dēn thāng) Cela signifie "La vie est un voyage." *Prononciation : "chii-wit khew kan dern tang."* 2. มีชีวิตอยู่เพื่อใคร? (mī chīwit yù̄ pheūa khrai?) Cela se traduit par "Pour qui vis-tu ?" *Prononciation : "mi chir-wit yuu pheua khrai?"* En parlant de la vie quotidienne, on peut dire : 3. ฉันรักชีวิตของฉัน.
(chān rạk chīwit kĥxng chān) Cela signifie "J'aime ma vie." *Prononciation : "chan rak chii-wit khong chan."* 4. ชีวิตของเขาสุขสบาย.
(chīwit kĥxng khăo s̄ukh s̄bāy) Cela veut dire "Sa vie est confortable." *Prononciation : "chii-wit khong khao suk sabai."* En explorant les raisons de vivre, tu peux dire : 5. ชีวิตมีค่า.
(chīwit mī kĥā) Cela signifie "La vie a de la valeur." *Prononciation : "chii-wit mee kha."* 6. เราเรียนรู้จากชีวิต.
(rao rīen rū̂ jàak chīwit) Cela veut dire "Nous apprenons de la vie." *Prononciation : "rao rian ru jaak chii-wit."* Ainsi, 'ชีวิต' (chīwit) est un terme qui nous aide à réfléchir sur notre existence, nos expériences et ce qui rend notre vie précieuse.