E você? Et vous ?

"E você?" et "Et vous ?" sont des expressions qui servent à poser des questions en portugais et en français respectivement.

Ces phrases sont utilisées pour demander des informations sur l'interlocuteur après avoir donné les siennes.

Explication : - E você? [(Eh vo-seh)] : Cette expression se traduit littéralement par "Et vous ?" en français.

Elle est utilisée pour poser la question "Et toi ?" ou "Et vous ?" après avoir partagé quelque chose sur soi-même.

Par exemple : Português : "Eu sou estudante.

E você?" Prononciation : "Eh-oo sohn es-too-dahn-che.

Eh vo-seh?" Français : "Je suis étudiant.

Et vous ?" - Et vous ? [(Eh voo)] : C'est la même structure en français, où l'on demande à l'autre personne de partager ses informations.

Par exemple : Français : "Je viens de Paris.

Et vous ?" Português : "Eu venho de Paris.

E você?" Prononciation : "Eh voo ve-nho de Par-i." Exemples supplémentaires : 1. Português : "Eu gosto de música.

E você?" Prononciation : "Eh-oo gos-toh jeh moo-zi-kah.

Eh vo-seh?" Français : "J'aime la musique.

Et vous ?" 2. Français : "Je parle français.

Et vous ?" Português : "Eu falo francês.

E você?" Prononciation : "Eh-oo fa-loh fran-says.

Eh vo-seh?" Conclusion : Utiliser "E você?" ou "Et vous ?" permet d'engager une conversation et de montrer de l'intérêt pour l'autre personne.

C'est une phrase très importante à connaître lorsque vous apprenez le portugais ou le français, car elle encourage l'échange.

---