2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

Eu tenho vinte anos. J'ai vingt ans.

Bien sûr ! Commençons par la phrase "Eu tenho vinte anos." qui signifie "J'ai vingt ans." 1. "Eu" se traduit par "Je".

C'est un pronom personnel sujet utilisé pour parler de soi.

Prononciation : [eu].

2. "tenho" signifie "ai", c'est la forme du verbe "ter" (avoir) à la première personne du singulier.

Ici, "tenho" montre que tu possèdes quelque chose (dans ce cas, l'âge).

Prononciation : [ten-iu].

3. "vinte" veut dire "vingt".

C'est un adjectif numéral.

Prononciation : [vin-ti].

4. "anos" se traduit par "ans", le pluriel de "ano" qui signifie "an".

On utilise le pluriel pour parler de l'âge.

Prononciation : [a-nus].

Alors, l'ensemble de la phrase "Eu tenho vinte anos." se prononce comme suit : [eu ten-iu vin-ti a-nus].

Cela montre que tu as 20 ans.

Exemple de usage : - Si quelqu'un te demande ton âge, tu peux répondre : "Eu tenho vinte anos." à l'oral.

En français, tu dirais : "J'ai vingt ans." Un autre exemple : "Eu tenho dezessete anos." qui signifie "J'ai dix-sept ans." - Ici, "dezessete" est le nombre 17. Prononciation : [de-zez-sete].

N'oublie pas que l'âge se dit toujours en utilisant "ter" en portugais, contrairement au français où on utilise "avoir".

Pour résumer, lorsque tu veux parler de ton âge en portugais, se rappeler de la structure "Eu tenho [nombre] anos." te sera très utile.