2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

對不起,我想知道咖啡廳在哪裡? 謝謝,我會去尋找!

Bien sûr ! Regardons la phrase '對不起,我想知道咖啡廳在哪裡?謝謝,我會去尋找!' étape par étape.

1. 對不起 (deoi3 bat1 hei3) : Cela signifie "je suis désolé" ou "excusez-moi".

C'est une manière polie de commencer une conversation ou de demander quelque chose.

Par exemple, si vous bousculez quelqu'un accidentellement, vous direz "對不起".

2. 我想知道 (ngo5 seung2 zi1 dou3) : Cela se traduit par "je veux savoir".

C'est une expression utile pour indiquer que vous avez une question.

Par exemple, si vous voulez les horaires d'un train, vous pourriez dire "我想知道火車的時間".

3. 咖啡廳 (gaa3 fe1 teng1) : Cela signifie "café".

Si vous voulez demander où se trouve un café, cette expression est essentielle.

Vous pouvez aussi dire "我喜歡去咖啡廳" (ngo5 hei2 fan1 heoi3 gaa3 fe1 teng1), qui signifie "J'aime aller au café".

4. 在哪裡 (zai6 naa5 li3) : Cela signifie "où est".

Vous posez une question lorsque vous utilisez cette expression.

Par exemple, "學校在哪裡?" (hok6 haau6 zai6 naa5 li3) : "Où est l'école ?".

5. 謝謝 (je6 je6) : Cela veut dire "merci".

C'est important de toujours remercier les gens après qu'ils vous aident ou vous donnent des informations.

6. 我會去尋找 (ngo5 wui5 heoi3 cam4 zaau2) : Cela se traduit par "je vais chercher".

Si quelqu'un vous a donné des directions, vous pouvez utiliser cette phrase pour montrer que vous allez suivre ses conseils.

À la fin, la phrase complète '對不起,我想知道咖啡廳在哪裡?謝謝,我會去尋找!' signifie "Excusez-moi, je veux savoir où se trouve le café ? Merci, je vais chercher !" Pour résumer, cette phrase est un excellent exemple de comment poser poliment une question et montrer votre gratitude en Cantonais !