航班會延遲嗎? Est-ce que le vol est retardé ?
Bien sûr ! La phrase '航班會延遲嗎?' se traduit en français par 'Est-ce que le vol est retardé ?'.
D'abord, examinons le mot '航班' (hángbān), qui signifie "vol".
Par exemple, vous pouvez dire '我的航班是下午三點的' (wǒ de hángbān shì xiàwǔ sān diǎn de), ce qui signifie "Mon vol est à 15h00".
Ensuite, '會' (huì) indique une possibilité.
En français, cela se traduit par 'va' ou 'est susceptible de'.
Par exemple, vous pourriez dire '明天會下雨' (míngtiān huì xiàyǔ), qui signifie "Il va pleuvoir demain".
Le mot '延遲' (yánchí) veut dire "retardé".
Pour un autre exemple, vous pourriez dire '火車也會延遲' (huǒchē yě huì yánchí), ce qui veut dire "Le train est également retardé".
Finalement, '嗎' (ma) à la fin de la phrase est une particule qui transforme une déclaration en question.
Par exemple, pour dire '你要去嗎?' (nǐ yào qù ma ?), cela signifie "Tu veux y aller ?".
En résumé, pour demander si un vol est retardé, vous utilisez '航班會延遲嗎?' (hángbān huì yánchí ma ?).
N'hésitez pas à poser d'autres questions sur le vocabulaire ou les phrases !