2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

請問我在哪裡可以找到公園? 好的,我會去找!

Bien sûr ! Décomposons la phrase en question : '請問我在哪裡可以找到公園? 好的,我會去找!' 1. 請問 (qǐng wèn) - Cela signifie "Excusez-moi" ou "Puis-je demander".

C'est une formule courtoise pour poser une question.

Par exemple, si tu veux demander quelque chose à un inconnu, tu pourrais commencer par ça.

2. 我 (wǒ) - Cela signifie "je" ou "moi".

C'est utilisé pour parler de soi-même.

Par exemple, si tu veux dire "我喜歡學中文" (wǒ xǐ huān xué zhōng wén), cela se traduit par "J'aime apprendre le chinois".

3. 在哪裡 (zài nǎ lǐ) - Cela veut dire "où".

Si tu veux demander où se trouve quelque chose, cette expression est très utile.

Par exemple, "方便商店在哪裡?" (fāng biàn shāng diàn zài nǎ lǐ ?) signifie "Où est le magasin de proximité ?".

4. 可以找到 (kě yǐ zhǎo dào) - Cela signifie "peut trouver".

Ici, tu demandes si tu peux trouver un certain endroit.

Pour pratiquer, tu pourrais dire "我可以找到我的手機嗎?" (wǒ kě yǐ zhǎo dào wǒ de shǒu jī ma ?) qui veut dire "Puis-je trouver mon téléphone ?" 5. 公園 (gōng yuán) - Cela signifie "parc".

Un exemple d'utilisation serait "我們去公園散步" (wǒ men qù gōng yuán sàn bù), qui signifie "Nous allons nous promener dans le parc".

6. ?(Question mark) - C'est juste un point d'interrogation qui montre que c'est une question.

7. 好的 (hǎo de) - Cela signifie "D'accord".

C'est une façon d'accepter ou de confirmer quelque chose.

Par exemple, "好的,我明天見" (hǎo de, wǒ míng tiān jiàn) signifie "D'accord, je te verrai demain".

8. 我會去找 (wǒ huì qù zhǎo) - Cela signifie "Je vais chercher".

C'est utile pour montrer que tu es prêt à faire un effort.

Par exemple, "我會去找我的書" (wǒ huì qù zhǎo wǒ de shū) veut dire "Je vais chercher mon livre".

Donc, la phrase entière '請問我在哪裡可以找到公園? 好的,我會去找!' se traduit par "Excusez-moi, où puis-je trouver le parc ? D'accord, je vais chercher !" En résumé, cette phrase te permet de poser une question polie sur la localisation d'un parc et montre ta volonté d'y aller.