2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Obrigado pela oportunidade. ขอบคุณสำหรับโอกาสนี้

"Obrigado pela oportunidade" หมายถึง "ขอบคุณสำหรับโอกาสนี้" ในภาษา Portuguese โดยคำว่า "Obrigado" (โอบริการ) แปลว่า "ขอบคุณ" และ "pela oportunidade" (เปล่า โอโปร์ตูนิด้า) แปลว่า "สำหรับโอกาส" เมื่อคุณเรียนภาษา Portuguese คุณอาจพบว่าการกล่าวขอบคุณในรูปแบบนี้เป็นสิ่งที่สำคัญมาก ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณได้สัมภาษณ์งานและต้องการขอบคุณผู้สัมภาษณ์ คุณสามารถพูดว่า: - "Obrigado pela oportunidade." (โอบริการ เปล่า โอโปร์ตูนิด้า) ซึ่งจะแสดงถึงความรู้สึกขอบคุณของคุณสำหรับโอกาสที่ได้รับ นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้วลีนี้เมื่อคุณได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนหรืออาจารย์เช่นกัน สำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้วิธีการออกเสียง "Obrigado" ให้ลองฝึกออกเสียงว่า "โอบริการ" โดยเน้นเสียงที่ซิลลาบที่สอง โดยรวมแล้ว การใช้ "Obrigado pela oportunidade" เป็นการแสดงความสุภาพและเคารพต่อผู้ที่ให้โอกาสแก่คุณในสถานการณ์ต่าง ๆ และจะช่วยให้การสื่อสารของคุณกับชาว Portuguese เป็นไปได้อย่างราบรื่นยิ่งขึ้น