Isso é muito salgado. นี่เค็มมาก
'Isso é muito salgado' หมายถึง ‘นี่เค็มมาก’ ในภาษาไทย โดยคำว่า "isso" (อิซโซ) แปลว่า "นี่" และ "é" (เอ) แปลว่า "คือ" หรือ "เป็น" ส่วน "muito" (มุนตูก) แปลว่า "มาก" และ "salgado" (ซัลการ์โด) แปลว่า "เค็ม" ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณลองชิมอาหารจานหนึ่งและรู้สึกว่ามันเค็มเกินไป คุณสามารถพูดได้ว่า: - "Isso é muito salgado!" (อิซโซ เอ มุนตูก ซัลการ์โด!) 2. ถ้าคุณทำอาหารเองและเผลอใส่เกลือมากเกินไป คุณอาจจะบอกกับเพื่อนว่า: - "Eu coloquei muito sal na comida.
Isso é muito salgado!" (เอว โคโลเค่ มุนตูก ซาล นา โคมิดา.
อิซโซ เอ มุนตูก ซัลการ์โด!) สรุป: คำว่า 'isso é muito salgado' (อิซโซ เอ มุนตูก ซัลการ์โด) เป็นประโยคที่ใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่าอาหารหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งเค็มมาก โดยใช้คำง่าย ๆ ที่เข้าใจได้ในระดับ beginner ของภาษาโปรตุเกส