Desculpe, estou atrasado. ขอโทษครับ/ค่ะ ผม/ฉันมาช้า
แน่นอน! วันนี้เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับวลีที่สำคัญในภาษา Portuguese ซึ่งคือ "Desculpe, estou atrasado." (เดสคูลเป้, เอสโทว์อาตราซาดู) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ ผม/ฉันมาช้า" รายละเอียด: - Desculpe (เดสคูลเป้): แปลว่า "ขอโทษ" เป็นคำที่ใช้แสดงความเสียใจเมื่อคุณทำผิดหรือมาล่าช้า - estou (เอสโทว์): เป็นรูปแบบของคำว่า "อยู่" ในภาษา Portuguese ที่ใช้กับ "ฉัน" (eu) - atrasado (อาตราซาดู): หมายถึง "มาช้า" หรือ "ล่าช้า" ใช้เมื่อคุณมาสาย ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อคุณมาสายในการนัดหมาย : - คุณสามารถพูดว่า "Desculpe, estou atrasado" (เดสคูลเป้, เอสโทว์อาตราซาดู) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ ผม/ฉันมาช้า" 2. การพูดกับเพื่อน : - หากคุณว่า "Hey, desculpe por chegar atrasado!" (เฮ้, เดสคูลเป้ ปอร์ เชการ์ อาตราซาดู!) จะแปลว่า "เฮ้ ขอโทษที่มาช้า!" สรุป: การใช้ "Desculpe, estou atrasado." (เดสคูลเป้, เอสโทว์อาตราซาดู) คือวิธีที่สุภาพในการบอกคนอื่นว่าคุณมาสายและมีความสำคัญในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน เมื่อคุณต้องการแสดงความรับผิดชอบต่อเวลา!