Quais são as qualificações necessárias? คุณสมบัติที่จำเป็นมีอะไรบ้าง?
Quais são as qualificações necessárias? (คุณสมบัติที่จำเป็นมีอะไรบ้าง?) Para conseguir um emprego ou uma oportunidade específica, você precisa de algumas qualificações.
(เพื่อให้ได้งานหรือโอกาสเฉพาะทาง คุณต้องมีคุณสมบัติบางอย่าง) 1. Educação (การศึกษา) การศึกษาเป็นสิ่งสำคัญมาก เช่น บางงานต้องการวุฒิปริญญาตรีหรือต่ำกว่า Por exemplo, para ser professor, geralmente é necessário ter um diploma de ensino superior.
(ตัวอย่างเช่น เพื่อเป็นครู มักจะต้องมีปริญญาตรี) 2. Experiência (ประสบการณ์) ประสบการณ์ในการทำงานมีบทบาทสำคัญ เช่น บางงานอาจต้องการประสบการณ์อย่างน้อย 2 ปี Algumas vagas exigem que você tenha pelo menos 2 anos de experiência na área.
(บางตำแหน่งต้องการให้คุณมีประสบการณ์อย่างน้อย 2 ปีในสาขานั้น) 3. Habilidades Técnicas (ทักษะทางเทคนิค) ทักษะเฉพาะเช่น การใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์หรือเครื่องมือบางอย่างอาจจำเป็น Por exemplo, se você quer trabalhar em TI, precisa saber usar certas linguagens de programação.
(ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการทำงานในด้าน IT คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับภาษาโปรแกรมบางภาษา) 4. Habilidades de Comunicação (ทักษะการสื่อสาร) การสื่อสารที่ดีเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับการทำงานในทีม É fundamental saber se comunicar bem com os colegas.
(มันสำคัญมากที่ต้องรู้จักสื่อสารได้ดี กับเพื่อนร่วมงาน) 5. Certificações (ใบรับรอง) ในบางกรณี ใบรับรองเฉพาะด้านอาจจะจำเป็น เช่น สำหรับแพทย์หรือวิศวกร Por exemplo, médicos precisam ter registro no conselho regional.
(ตัวอย่างเช่น แพทย์ต้องมีใบอนุญาตจากสภาในท้องถิ่น) คุณสมบัติเหล่านี้ขึ้นอยู่กับชนิดของงานที่คุณต้องการ (Essas qualificações variam conforme o tipo de trabalho que você procura) การมีคุณสมบัติที่จำเป็นจะช่วยให้คุณมีโอกาสมากขึ้นในการได้งานที่ต้องการ (Ter as qualificações necessárias aumentará suas chances de conseguir o emprego desejado)