Você vai viajar para as férias? คุณจะเดินทางไปวันหยุดหรือเปล่า?
แน่นอน! มาดูกันว่า "Você vai viajar para as férias?" (วอเซ ไป เวียจาร์ ปารา อาส เฟอเรียส) และรายละเอียดเกี่ยวกับคำถามนี้เป็นอย่างไรบ้าง คำว่า "Você" (วอเซ) หมายถึง "คุณ" และ "vai" (ไว) แปลว่า "จะ" ซึ่งในที่นี้คำถามคือ "คุณจะเดินทาง"หรือ "คุณจะไป" โดยคำว่า "viajar" (เวียจาร์) หมายถึง "เดินทาง" และ "para as férias" (ปารา อาส เฟอเรียส) แปลว่า "ไปวันหยุด" ตัวอย่าง: - ถ้าคุณไปเที่ยวที่ทะเล คุณอาจจะบอกว่า: "Sim, eu vou viajar para a praia." (ซิม, เออ โว เวียจาร์ ปารา อา ไพรยา) แปลว่า "ใช่, ฉันจะเดินทางไปชายหาด" - ถ้าคุณยังไม่แน่ใจ คุณสามารถตอบว่า: "Não sei ainda." (นาว เซ อาดินดา) แปลว่า "ไม่แน่ใจยัง" การถามคำถามนี้มักเป็นการเริ่มต้นการสนทนาที่สนุกสนานเกี่ยวกับแผนการท่องเที่ยวและสถานที่ที่น่าสนใจในการไปพักผ่อนค่ะ.