Estou pensando em você. ฉันกำลังคิดถึงคุณ (Chan kamlang khit thueng khun)
"Estou pensando em você" แปลว่า "ฉันกำลังคิดถึงคุณ" (Chan kamlang khit thueng khun) เป็นวลีที่แสดงถึงความรู้สึกคิดถึงคนที่เรารักหรือเคารพ รายละเอียด: 1. Breve explicação : วลีนี้ใช้เมื่อเราต้องการบอกใครคนหนึ่งว่าเราคิดถึงพวกเขาอาจจะเป็นเพื่อนหรือครอบครัวโดยใช้ประโยคนี้เพื่อแสดงออกถึงความรู้สึกที่อบอุ่นและใกล้ชิด 2. Pronúncia : - 포르투갈어: [es-TOH pehn-SAN-do em vo-SEH] - ไทย: เอสโต้ เพนซันโด เอ็ม โวเซ 3. Exemplo em uma frase (ตัวอย่างในประโยค) : - "Hoje, estou pensando em você." (วันนี้ ฉันกำลังคิดถึงคุณ) - "Quando não estou com você, estou pensando em você." (เมื่อไม่อยู่กับคุณ ฉันจะคิดถึงคุณ) 4. Usos : - สามารถพูดกับคนรักหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงถึงความคิดถึงในวันพิเศษหรือในช่วงเวลาที่ห่างกัน - เช่น ถ้าเพื่อนอยู่ไกล คุณอาจจะส่งข้อความบอกว่า "Estou pensando em você!" การสื่อสารด้วยวลีนี้ช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นและเปิดโอกาสให้การพูดคุยระหว่างกันมีความหมายมากยิ่งขึ้น