2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

準備好回答常見問題。 Soyez prêt à répondre aux questions courantes.

Bien sûr! Lorsque vous préparez une présentation ou un discours, il est important de 「準備好回答常見問題」(yun4 bei6 hou2 waa6 daap3 coeng4 gin3 man6 tai4), ce qui signifie "Être prêt à répondre aux questions courantes".

Par exemple, si vous parlez d'un projet, les gens peuvent demander : 「這個項目的預算是多少?」(ze5 go3 hoeng6 muk6 ge3 jyu6 syun3 si6 duō shǎo?).

Cela veut dire "Quel est le budget de ce projet ?".

Il est donc bon de savoir répondre rapidement et clairement.

Vous pourriez dire : 「我們的預算是十萬元。」(ngo5 de5 jyu6 syun3 si6 sap6 maan6 jyun4).

Cela signifie "Notre budget est de 100 000 dollars." En vous entraînant à des questions comme ceci, vous serez plus à l'aise lors de la présentation.

Un autre exemple pourrait être : 「這個項目的時間安排是怎樣的?」(ze5 go3 hoeng6 muk6 ge3 si4 gaan3 on1 paai4 si6 zam2 joeng6 ge3?).

Cela veut dire "Quel est le calendrier pour ce projet ?".

Vous pouvez répondre en disant : 「我們計劃在三個月內完成。」(ngo5 mun4 gai3 waak6 zoi6 saam1 go3 jyut6 noi6 jyun4 sing4).

Cela signifie "Nous prévoyons de terminer dans trois mois." En résumé, en vous préparant à 「準備好回答常見問題」(yun4 bei6 hou2 waa6 daap3 coeng4 gin3 man6 tai4), vous augmenterez votre confiance et votre efficacité lors de la communication.