試合に集中してください มุ่งมั่นในเกมนะ
"試合に集中してください" (しあいにしゅうちゅうしてください, shiai ni shūchū shite kudasai) แปลว่า "มุ่งมั่นในเกมนะ" โดยใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการให้ผู้เล่นหรือทีมมุ่งความสนใจไปที่เกมหรือการแข่งขัน เพื่อให้พวกเขาสามารถทำได้ดีที่สุด ตัวอย่างสถานการณ์: 1. ถ้าคุณเป็นโค้ชและลูกทีมของคุณเริ่มไม่มุ่งมั่น คุณสามารถบอกว่า "試合に集中してください" เพื่อกระตุ้นให้พวกเขากลับมามีสมาธิ 2. ในการแข่งขันกีฬา นักกีฬาก็อาจจะบอกเพื่อนร่วมทีมว่า "今、試合に集中してください" (いま、しあいにしゅうちゅうしてください, ima, shiai ni shūchū shite kudasai) หมายถึง "ตอนนี้ มุ่งมั่นในเกมนะ" การใช้วลีนี้จึงช่วยสร้างบรรยากาศของการมีสมาธิและการตั้งใจในเกมกีฬาอย่างมีประสิทธิภาพ