朝食は含まれていますか？ Is breakfast included?
ในภาษาญี่ปุ่นถ้าคุณต้องการถามว่า "朝食は含まれていますか？" (Choushoku wa fukumareteimasu ka?) แปลว่า "อาหารเช้ารวมอยู่ในราคาไหม?" วลีนี้เป็นประโยคที่ใช้บ่อยเมื่อคุณเข้าพักในโรงแรมหรือรีสอร์ท เพราะหลายครั้งที่เราจะต้องรู้ว่ามีอาหารเช้ารวมอยู่ในค่าที่พักหรือไม่ การออกเสียง: - 朝食 (Choushoku) - อาหารเช้า - は (wa) - ประธาน - 含まれていますか (fukumareteimasu ka) - รวมอยู่ไหม? ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณไปที่โรงแรมและต้องการสอบถาม คุณอาจพูดว่า: - "すみません、朝食は含まれていますか？" (Sumimasen, choushoku wa fukumareteimasu ka?) แปลว่า "ขอโทษนะคะ/ครับ อาหารเช้ารวมอยู่ไหมคะ/ครับ?" 2. ถ้าคุณต้องการยืนยันว่ามีอาหารเช้าแน่นอน คุณอาจจะพูดว่า: - "はい、朝食は含まれています。" (Hai, choushoku wa fukumareteimasu.) แปลว่า "ใช่ค่ะ/ครับ อาหารเช้ารวมอยู่ค่ะ/ครับ" การใช้คำถามนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจรายละเอียดของการเข้าพักได้ดีขึ้น และช่วยให้การสื่อสารกับคนญี่ปุ่นเป็นไปอย่างราบรื่นมากขึ้นค่ะ/ครับ