観光を終える เสร็จสิ้นการเที่ยว
観光を終える (かんこうをおえる, kankou o owaru) หมายถึง 'เสร็จสิ้นการเที่ยว' หรือการจบทริปท่องเที่ยว เมื่อคุณได้สนุกกับการท่องเที่ยวในสถานที่ต่าง ๆ และถึงเวลาที่จะกลับบ้านหรือไปที่อื่น ตัวอย่างประโยคในภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คำนี้: 1. 今日の観光を終えたら、夕食を食べに行きます。 (きょうのかんこうをおえたら、ゆうしょくをたべにいきます。) (Kyou no kankou o oetara, yuushoku o tabe ni ikimasu.) แปลว่า “หลังจากเสร็จสิ้นการเที่ยวในวันนี้ ฉันจะไปทานอาหารเย็น” 2. 観光を終えた後で友達と写真を撮りました。 (かんこうをおえたあとでともだちとしゃしんをとりました。) (Kankou o oeta ato de tomodachi to shashin o torimashita.) แปลว่า “หลังจากเสร็จสิ้นการเที่ยว ฉันได้ถ่ายรูปกับเพื่อน” การใช้คำว่า 観光を終える จะช่วยให้คุณสามารถบรรยายประสบการณ์การเที่ยวได้อย่างชัดเจนและสื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้ง่ายขึ้นเมื่อคุณต้องการพูดถึงการจบทริปท่องเที่ยว.