我可以跟你們討論價格嗎？ Puis-je discuter du prix avec vous ?

Bien sûr ! La phrase '我可以跟你們討論價格嗎？' se traduit par 'Puis-je discuter du prix avec vous ?'.

1. 我可以 (wǒ kěyǐ) : Cela signifie 'Je peux'.

C'est une façon de demander la permission.

Par exemple, si vous souhaitez faire quelque chose, vous pouvez commencer par cette expression.

- Exemple : 我可以吃嗎？(wǒ kěyǐ chī ma?) – Puis-je manger ? 2. 跟你們 (gēn nǐmen) : Cela se traduit par 'avec vous'.

Ici, "跟" (gēn) signifie 'avec', et "你們" (nǐmen) signifie 'vous' au pluriel.

Cela montre que vous parlez à plusieurs personnes.

- Exemple : 我想跟你們一起去。(wǒ xiǎng gēn nǐmen yīqǐ qù) – Je veux aller avec vous.

3. 討論 (tǎolùn) : Ce mot signifie 'discuter'.

C'est utilisé quand on veut parler d'un sujet en particulier, comme ici le prix.

- Exemple : 我們可以討論這個計劃。(wǒmen kěyǐ tǎolùn zhège jìhuà) – Nous pouvons discuter de ce plan.

4. 價格 (jiàgé) : Cela signifie 'prix'.

C'est un terme essentiel dans les achats, surtout si vous voulez parler d'argent.

- Exemple : 這個產品的價格是多少？(zhège chǎnpǐn de jiàgé shì duōshǎo?) – Quel est le prix de ce produit ? 5. 嗎？(ma?) : Ce caractère est utilisé à la fin d'une question.

Cela indique que vous demandez quelque chose.

- Exemple : 你喜歡嗎？(nǐ xǐhuān ma?) – Aimes-tu ça ? Donc, en combinant tous ces éléments, la phrase complète '我可以跟你們討論價格嗎？' signifie que vous voulez demander poliment la permission de parler du prix avec plusieurs personnes.

C'est une phrase très utile lorsque vous êtes dans un marché ou un magasin.

N'hésitez pas à poser des questions si vous avez besoin de plus d'éclaircissements !

---