推迟约会 Menunda janji
'推迟约会' (tuīchí yuēhuì) artinya "menunda janji".
Ini biasanya digunakan ketika seseorang tidak dapat memenuhi janji yang sudah dibuat dan perlu menunda pertemuan tersebut ke waktu lain.
Contoh: Jika kamu sudah merencanakan untuk bertemu temanmu di kafe, tapi tiba-tiba ada halangan, kamu bisa berkata, “对不起,我需要推迟我们的约会。” (Duìbùqǐ, wǒ xūyào tuīchí wǒmen de yuēhuì.) yang berarti “Maaf, saya perlu menunda janji kita.
” Dalam situasi sehari-hari, menunda janji sering terjadi.
Misalnya, kamu bisa mengatakan, “我有点忙,能不能推迟一下我们的约会?” (Wǒ yǒudiǎn máng, néng bù néng tuīchí yīxià wǒmen de yuēhuì?) yang berarti “Saya sedikit sibuk, bisakah kita menunda janji kita sebentar?” Penting untuk memberi tahu alasan yang jelas saat menunda, agar orang lain tidak merasa kecewa.
Misalnya, “因为我生病了,所以我需要推迟约会。” (Yīnwèi wǒ shēngbìng le, suǒyǐ wǒ xūyào tuīchí yuēhuì.) yang berarti “Karena saya sakit, jadi saya perlu menunda janji.
” Memahami cara untuk '推迟约会' (tuīchí yuēhuì) sangat membantu dalam berkomunikasi dengan baik dalam bahasa Mandarin.