风俗 Adat
'风俗' (fēngsú) dalam bahasa Mandarin berarti 'adat' atau 'tradisi'.
Dalam konteks budaya, adat mencerminkan cara hidup, kebiasaan, dan nilai-nilai yang dianut oleh suatu kelompok masyarakat.
Contohnya dalam budaya Indonesia ada tradisi "Tumpeng".
Tumpeng adalah nasi yang dibentuk kerucut, biasanya disajikan pada acara-acara penting seperti ulang tahun atau syukuran.
Dalam bahasa Mandarin, kita bisa menyebutnya 为了庆祝 (wèile qìngzhù) yang berarti 'untuk merayakan'.
Selain itu, di Tiongkok, ada tradisi saat Tahun Baru Imlek.
Mereka memiliki pesta dan memberikan angpao (红包, hóngbāo) kepada anak-anak dan orang tua.
Ini dilakukan untuk membawa keberuntungan dan kebahagiaan di tahun yang baru.
Dalam bahasa Indonesia, kita bisa mengatakan: "Mereka memberikan angpao untuk keberuntungan." Satu lagi contoh, di Bali, ada upacara 'Nyepi', yaitu hari raya dimana semua orang berdiam diri dan merenung.
Dalam Mandarin, kita bisa sebut sebagai "沉默的日子" (chénmò de rìzi) yang berarti 'hari hening'.
Jadi, '风俗' (fēngsú) adalah bagian penting dari budaya setiap masyarakat dan memiliki berbagai bentuk yang berbeda tergantung pada lokasi dan sejarahnya.