Vai esfriar อากาศจะหนาว
ในภาษาโปรตุเกส, เรามักใช้วลีว่า "Vai esfriar" (ไว เอสฟริอาร์) เพื่อบอกว่า "อากาศจะหนาว" ซึ่งเป็นการพูดถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศที่จะมีอากาศเย็นเข้ามา ตัวอย่างการใช้: 1. อากาศวันนี้ดี แต่อาทิตย์หน้า Vai esfriar (อากาศวันนี้ดี แต่อาทิตย์หน้า ไว เอสฟริอาร์) แปลว่า "วันนี้อากาศดี แต่สัปดาห์หน้าจะหนาว" 2. ถ้าคุณไปเที่ยวภูเขาในฤดูหนาว, คุณต้องระวังเมื่ออยู่ข้างนอก เพราะ Vai esfriar muito.
(ถ้าคุณไปเที่ยวภูเขาในฤดูหนาว, คุณต้องระวังเมื่ออยู่ข้างนอก เพราะ ไว เอสฟริอาร์ มูอิโต) แปลว่า "ถ้าคุณไปเที่ยวภูเขาในฤดูหนาว คุณต้องระวังเมื่ออยู่ข้างนอก เพราะอากาศจะหนาวมาก" การเรียนรู้คำว่า "Vai esfriar" จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับสภาพอากาศได้ในชีวิตประจำวัน นอกจากนี้ยังมีการใช้คำว่า "frio" (ฟรีโอ) ในการบรรยายถึงความหนาวเย็น เช่น วันนี้อากาศเย็นมาก, Está muito frio.
(ถึงแม้ว่าจะเป็นวันที่อากาศอุ่นในตอนกลางวัน แต่คุณอาจจะรู้สึกเย็นในตอนเย็น ซึ่งคุณสามารถพูดได้ว่า "Está muito frio" แปลว่า "อากาศเย็นมาก")