Melhor prevenir do que remediar. การป้องกันดีกว่าการรักษา.
"Melhor prevenir do que remediar" (เมลฮอร์ เปรเวนีร์ ดู เคอรีเมเดีย) แปลว่า “การป้องกันดีกว่าการรักษา” ซึ่งหมายความว่าการป้องกันปัญหาล่วงหน้านั้นสำคัญกว่าการพยายามแก้ไขปัญหาหลังจากที่มันเกิดขึ้นแล้ว วลีนี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการเตรียมตัวและการดำเนินการล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดหรือปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต ตัวอย่างเช่น ในชีวิตประจำวัน หากเรามีการดูแลสุขภาพที่ดี เช่น การออกกำลังกายหรือกินอาหารที่มีประโยชน์ เราก็จะสามารถป้องกันโรคต่างๆ ได้ดีกว่าการต้องรักษาโรคนั้นในภายหลัง นอกจากนั้น หากเรามีการวางแผนสำหรับการเงิน เช่น การเก็บเงินออมเพื่อใช้ในยามฉุกเฉิน ก็จะทำให้เรามีความมั่นคงในชีวิตมากขึ้น ซึ่งก็คือ การป้องกันไว้ดีกว่าการต้องแก้ไขในเวลาที่เกิดปัญหา ในการสื่อสารกับเพื่อนหรือครอบครัว คุณอาจใช้ประโยคนี้ว่า "เราควรไปตรวจสุขภาพบ่อย ๆ เพราะ melhor prevenir do que remediar" (เราควรไปตรวจสุขภาพบ่อย ๆ เพราะ เมลฮอร์ เปรเวนีร์ ดู เคอรีเมเดีย) เพื่อสื่อถึงการดูแลสุขภาพที่ดีผ่านการป้องกันล่วงหน้า การเข้าใจวลีนี้จะช่วยให้คุณเห็นความสำคัญของการป้องกันในหลาย ๆ ด้านของชีวิต และนำมาปรับใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ