What is cloud storage? การเก็บข้อมูลในคลาวด์คืออะไร?
Cloud storage (คลาวด์สโตเรจ) คือการเก็บข้อมูล (data) ในเซิร์ฟเวอร์ (server) ที่ตั้งอยู่ในที่ต่างๆ ผ่านทางอินเทอร์เน็ต (internet) แทนที่จะเก็บข้อมูลไว้ในคอมพิวเตอร์ (computer) หรือฮาร์ดไดรฟ์ (hard drive) ของเราเอง ตัวอย่างของ cloud storage ที่หลายคนรู้จัก เช่น Google Drive (กูเกิล ไดรฟ์), Dropbox (ดรอปบ็อกซ์) และ OneDrive (วันไดรฟ์) ซึ่งทั้งหมดนี้ช่วยให้เราสามารถเข้าถึงไฟล์ (files) ได้จากทุกที่ (everywhere) ที่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (internet connection) การเก็บข้อมูลในคลาวด์ช่วยให้เราสามารถทำงานร่วมกับผู้อื่นได้ง่ายขึ้น (easier collaboration) เราสามารถแชร์ (share) ไฟล์ให้กับเพื่อนๆ หรือคนร่วมงานได้อย่างรวดเร็ว (quickly) และปลอดภัย (secure) เพราะข้อมูลของเราจะถูกเก็บไว้ในระบบที่มีการป้องกัน (protected system) นอกจากนี้ การเก็บข้อมูลในคลาวด์ยังหมายความว่าเราไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการสูญเสียข้อมูล (data loss) เช่น ถ้าคอมพิวเตอร์ของเราเสียหาย (computer crashes) ข้อมูลของเราจะยังคงอยู่ในคลาวด์ (still in the cloud) ประโยคสำคัญ: 1. Cloud storage is a way to store data on the internet.
(คลาวด์สโตเรจคือวิธีการเก็บข้อมูลไว้บนอินเทอร์เน็ต) 2. You can access your files from anywhere.
(คุณสามารถเข้าถึงไฟล์ของคุณได้จากทุกที่) 3. It helps with easier collaboration.
(มันช่วยให้การทำงานร่วมกันง่ายขึ้น) 4. Your data is safe in the cloud.
(ข้อมูลของคุณปลอดภัยในคลาวด์) การใช้ cloud storage จึงกลายเป็นสิ่งที่สะดวกสบาย (convenient) และเป็นที่นิยม (popular) ในปัจจุบัน!