Examinar os feridos Memeriksa yang terluka

"Examinar os feridos" berarti "Memeriksa yang terluka".

Frasa ini biasa digunakan dalam konteks medis atau situasi darurat ketika seseorang perlu memeriksa orang yang telah terluka untuk menentukan sejauh mana cedera mereka.

Contoh dalam kalimat: 1. Portuguese : O médico precisa examinar os feridos rapidamente.

Indonesian : Dokter perlu memeriksa yang terluka dengan cepat.

Pelafalan : O médico née-sah ex-ah-mee-nar os feh-ree-dohs rah-pee-da-menti.

2. Portuguese : Vamos examinar a gravidade das feridas.

Indonesian : Mari kita memeriksa tingkat keparahan luka-luka.

Pelafalan : Vah-mohs ex-ah-mee-nar ah grah-vee-dah-deh dahs feh-ree-dahs.

Penjelasan lebih lanjut: Pada situasi seperti kecelakaan (acidente), ketika kita menemukan orang yang terluka (pessoas feridas), sangat penting untuk examinar (memeriksa) mereka.

Ini membantu kita mengerti apakah mereka perlu pertolongan segera atau tidak.

Contoh tambahan: 3. Portuguese : É importante examinar os feridos antes de chamar a ambulância.

Indonesian : Penting untuk memeriksa yang terluka sebelum memanggil ambulans.

Pelafalan : É im-portan-tchee ex-ah-mee-nar os feh-ree-dohs an-tes jeh sha-mar ah am-boo-lahn-sah.

Dengan memahami frasa ini, Anda akan lebih siap untuk situasi di mana Anda perlu berkomunikasi tentang perawatan orang yang terluka dalam bahasa Portugal.

---