Duas lições valem mais do que uma. Dua pelajaran lebih berharga daripada satu.
"Duas lições valem mais do que uma" adalah sebuah peribahasa dalam bahasa Portugis yang bermakna "Dua pelajaran lebih berharga daripada satu." Ini menunjukkan pentingnya memperoleh pengetahuan dari lebih dari satu sumber atau pengalaman.
Pada dasarnya, saat kita belajar dari dua atau lebih pengalaman, kita dapat memahami suatu konsep dengan lebih baik.
Misalnya, jika seseorang belajar bahasa, belajar dari kelas dan juga berbicara dengan penutur asli akan memberikan pemahaman yang lebih baik.
Dalam hal ini, kita bisa mengatakan, "Duas formas de aprender ajudam a entender melhor." (Dua cara belajar membantu memahami lebih baik.) Pelafalan: "Duas lições valem mais do que uma" [du-as li-çō-es va-len mais do kẽ uma].
Contoh lainnya, jika kita mempelajari sejarah, membaca buku dan menonton dokumenter akan memberikan perspektif yang lebih luas.
"Duas fontes de informação são melhores do que uma." (Dua sumber informasi lebih baik daripada satu.) Pelafalan: "Duas fontes de informação são melhores do que uma" [du-as fon-tis dji in-for-ma-ção sa-um me-lho-res do kẽ uma].
Dengan kata lain, semakin banyak kita belajar, semakin banyak kita bisa memahami sesuatu secara lebih mendalam dan menyeluruh.