The grass is always greener on the other side. Rumput selalu lebih hijau di sisi lain.
Penjelasan dalam Bahasa Indonesia dan English: "The grass is always greener on the other side" adalah sebuah peribahasa yang artinya "rumput selalu lebih hijau di sisi lain".
Ini berarti orang sering merasa bahwa hal-hal yang dimiliki orang lain lebih baik daripada yang mereka miliki.
Pelafalan: "thuh gras iz aw-l-weyz grin-er on thuh u-ther syde." Contoh: Misalnya, jika kamu memiliki sepeda biasa, kamu mungkin merasa bahwa sepeda temanmu yang lebih mahal dan berwarna cerah itu lebih menyenangkan.
Kamu berpikir, "Jika saya punya sepeda itu, pasti saya lebih bahagia." Pelafalan: "if ay had thuh bike, m-y m-ood w-u-d bee bet-ter." Namun, kamu tidak tahu bahwa temanmu memiliki masalah dengan sepedanya, atau mungkin dia ingin memiliki buku yang kamu miliki.
Jadi, kita sering lupa bahwa semua orang memiliki tantangan masing-masing, dan apa yang kita miliki juga bisa baik dan membuat kita bahagia.
Pelafalan: "i-t's im-portant to re-mem-ber ev-ry-bo-dy has their own chal-len-ges." Intinya, jangan terlalu membandingkan hidupmu dengan orang lain, karena semua orang memiliki kelebihan dan kekurangan.
Pelafalan: "do-not com-pare y-our life too much." Semoga penjelasan ini membantu!